Saltar para o conteúdo
Sérgio Cavaleiro CostaProjetos de Engenharia · AVAC · Energia
LEGAL

Termos de utilização

Condições aplicáveis ao site, aos pedidos e ao portal, incluindo a possibilidade de contratação por particulares.

1. Identificação do prestador

Sérgio Cavaleiro CostaNIF 205 726 500Morada profissional: a completar antes do início da contratação.

O contacto eletrónico é efetuado através do formulário do site. Os elementos profissionais sujeitos a confirmação serão publicados antes da prática de atos para os quais sejam legalmente exigidos.

2. Finalidade do site e dos pedidos

O site apresenta serviços de projeto e apoio técnico de engenharia, permite enviar contactos e disponibiliza um portal para gerir pedidos, propostas, projetos, participantes, documentos, alterações e pagamentos. A submissão de um pedido permite avaliar o trabalho, mas não constitui aceitação, adjudicação nem contrato.

3. Contas e acesso ao portal

Cada utilizador deve fornecer informação correta, proteger o acesso à sua conta e comunicar qualquer utilização indevida. O acesso a pedidos e projetos depende da organização, função e autorizações atribuídas. O acesso pode ser limitado ou suspenso para proteger utilizadores, projetos ou a plataforma, ou em caso de utilização contrária a estes termos ou à lei.

4. Documentos, participantes e conteúdo

Quem envia ficheiros, mensagens ou dados de participantes declara ter legitimidade para os partilhar e deve limitar a informação ao necessário. Não devem ser enviados conteúdos ilícitos, maliciosos, confidenciais sem autorização ou que violem direitos de terceiros. Os documentos do cliente continuam a pertencer aos respetivos titulares; é concedida apenas a autorização necessária para analisar, executar e documentar o serviço.

5. Propostas e contratos

O âmbito, preço, impostos, prazo, entregáveis, revisões, responsabilidades, pagamentos e condições de utilização dos resultados serão definidos na proposta ou contrato aplicável. Em caso de conflito, a proposta ou contrato aceite prevalece sobre estes termos quanto ao serviço concreto. Alterações ao âmbito seguem o processo de alteração e podem implicar novo preço ou prazo.

6. Clientes particulares

Os serviços podem ser contratados por pessoas singulares que atuem fora da sua atividade profissional. Nesses casos aplicam-se os direitos imperativos dos consumidores, incluindo a informação pré-contratual e, quando o contrato seja celebrado à distância, o direito de livre resolução e respetivas exceções nos termos legais. Qualquer início de execução durante um prazo legal de livre resolução será tratado na proposta ou contrato aplicável.

Entidade de resolução alternativa de litígios: a completar quando a morada profissional estiver definida e antes da celebração de contratos com consumidores.

Quando legalmente aplicável, o acesso ao Livro de Reclamações Eletrónico será disponibilizado. O recurso a uma entidade de resolução alternativa não limita o direito de recorrer aos tribunais.

7. Pagamentos

Os pagamentos só ficam disponíveis quando previstos numa proposta aceite. O processamento eletrónico pode ser efetuado por um prestador de pagamentos identificado no momento do pagamento. A plataforma não substitui a emissão dos documentos fiscais legalmente exigidos.

8. Informação técnica e responsabilidade

A informação pública do site é geral e não substitui um projeto, parecer ou validação de engenharia para uma situação concreta. Os resultados e responsabilidades de cada trabalho são os definidos na proposta ou contrato. Nada nestes termos exclui responsabilidade que não possa ser excluída por lei nem prejudica direitos imperativos dos consumidores.

9. Disponibilidade, segurança e alterações

Podem ocorrer interrupções por manutenção, segurança ou indisponibilidade de fornecedores. Serão adotadas medidas proporcionais para preservar a integridade e o acesso, sem garantia de funcionamento ininterrupto. Estes termos podem ser atualizados; mudanças relevantes aplicáveis a serviços em curso serão comunicadas quando necessário.

10. Lei aplicável

Aplica-se a lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas aplicáveis ao consumidor no seu país de residência. Qualquer cláusula inválida não afeta as restantes. As questões sobre estes termos podem ser enviadas pelo formulário de contacto.

Versão 1.0 · 1 de setembro de 2026

LEGAL / 01

Informação de privacidade

1. Responsável pelo tratamento

Sérgio Cavaleiro CostaNIF 205 726 500Morada profissional: a completar antes do início da contratação.

As questões e os pedidos relativos a dados pessoais podem ser enviados pelo formulário de contacto, indicando «Proteção de dados» no assunto. O endereço pessoal que recebe as notificações internas do site não é divulgado aos utilizadores.

2. Dados tratados

Consoante a forma como utiliza o site e o portal, podemos tratar:

  • dados de contacto, como nome, email, telefone, empresa e assunto da mensagem;
  • dados de conta e autenticação fornecidos pelo Auth0, incluindo identificador de conta, nome, email, confirmação do email, imagem de perfil e idioma;
  • informação de pedidos e projetos, como localização, tipo de edifício, descrição, intervenientes, mensagens, decisões, propostas, alterações, pagamentos e histórico;
  • documentos técnicos e respetivos metadados, incluindo nomes de ficheiro;
  • dados profissionais fornecidos por projetistas que peçam acesso à plataforma;
  • dados técnicos e de segurança, como endereço IP, data e hora, pedidos ao servidor e registos de erro, quando registados pela infraestrutura.

Não envie categorias especiais de dados pessoais nem informação pessoal de terceiros que não seja necessária ao projeto. Ao indicar participantes ou partilhar documentos, deve estar autorizado a fazê-lo.

3. Finalidades e fundamentos

Contactos gerais
Responder a perguntas e gerir comunicações, com fundamento no interesse legítimo em responder e manter registo do contacto.
Pedidos de proposta e contratação
Analisar necessidades, preparar propostas e praticar diligências solicitadas antes de um contrato; quando exista contrato, executá-lo.
Conta, portal e colaboração
Autenticar utilizadores, controlar acessos, gerir organizações, participantes, documentos e comunicações necessárias à prestação do serviço e à segurança da plataforma.
Projetos, pagamentos e obrigações
Executar os serviços contratados, documentar decisões, processar pagamentos e cumprir obrigações fiscais, contabilísticas e legais.
Segurança e defesa de direitos
Prevenir abuso, investigar incidentes, conservar prova e exercer ou defender direitos, com fundamento em interesses legítimos e obrigações legais aplicáveis.

O site não utiliza estes dados para decisões exclusivamente automatizadas, definição de perfis comerciais ou marketing não solicitado. Qualquer finalidade futura incompatível será comunicada previamente e terá fundamento próprio.

4. Dados obrigatórios

Os campos assinalados como obrigatórios são necessários para responder ao contacto, criar a conta ou avaliar e acompanhar o pedido. Sem esses dados, poderá não ser possível prestar a funcionalidade pedida. Os restantes campos são facultativos.

5. Acesso, fornecedores e transferências

O acesso é limitado ao responsável e às pessoas autorizadas para o pedido ou projeto. Podem ainda tratar dados, apenas quando necessário: Clever Cloud, para alojamento e armazenamento; Auth0, para identidade e autenticação; MailPace e Google, para entrega e receção de mensagens; IfThenPay, quando um pagamento eletrónico estiver disponível; e o trabalhador técnico local, controlado pelo responsável, para receção e processamento dos pedidos. Participantes convidados veem apenas os trabalhos para os quais receberam acesso.

Alguns fornecedores podem recorrer a entidades ou infraestrutura fora do Espaço Económico Europeu. Quando exista uma transferência internacional, serão utilizadas as garantias aplicáveis, como decisão de adequação ou cláusulas contratuais-tipo. Pode pedir informação adicional através do formulário de contacto.

Os dados também podem ser comunicados a contabilistas, consultores, autoridades ou tribunais quando isso seja necessário para cumprir a lei ou defender direitos. Não vendemos dados pessoais.

6. Conservação

  • contactos gerais sem seguimento: até 12 meses após o encerramento do assunto;
  • pedidos de proposta que não originem contratação: até 24 meses após a última interação;
  • contas sem projeto ou obrigação associada: enquanto estiverem ativas e até 24 meses após o encerramento;
  • dados e documentos de projetos contratados: durante a execução e, depois, até 10 anos quando necessários para obrigações contratuais, profissionais, prova ou defesa de direitos;
  • documentos contabilísticos e fiscalmente relevantes: 10 anos, ou prazo especial superior quando legalmente exigido;
  • registos técnicos e de segurança: em regra até 12 meses, salvo incidente ou obrigação que justifique conservação adicional;
  • cookie de sessão: 12 horas; preferência de idioma: até 1 ano.

Terminado o prazo aplicável, os dados são eliminados ou anonimizados, exceto quando devam ser conservados por obrigação legal, litígio pendente ou exercício de direitos.

7. Os seus direitos

Nos termos aplicáveis, pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou oposição ao tratamento. Quando algum tratamento se basear em consentimento, pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar o tratamento anterior. Pode também reclamar junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados. Poderá ser necessário confirmar a sua identidade antes de executar o pedido.

8. Cookies

O site utiliza apenas cookies próprios necessários ou funcionais: «hvac_session», para sessão, autenticação e proteção contra pedidos indevidos, durante 12 horas; e «locale», para conservar o idioma escolhido, até 1 ano. Não existem atualmente cookies de publicidade ou análise comportamental. Se forem acrescentados cookies não necessários, será pedido consentimento antes da sua utilização.

9. Segurança, alterações e âmbito

São aplicados controlos de autenticação, autorização por pedido e organização, proteção de sessão, restrições de ficheiros e acesso limitado. Nenhum sistema é totalmente isento de risco; incidentes serão tratados nos termos legais aplicáveis.

Esta informação aplica-se ao site público, ao portal, aos formulários, às propostas e à colaboração em projetos. Pode ser atualizada quando os serviços ou fornecedores mudarem. A versão e a data abaixo permitem identificar o texto em vigor.

Versão 1.0 · 1 de setembro de 2026